there is a difference between physical injuries and emotional stress. don’t bash her because your other idols continued performing and promoting regardless of their injuries.
maybe f(x) didn’t want to promote. maybe they actually fucking care about her and want to stop so they can be with her and look out for her. so don’t blame her for stopping the promotions. don’t insult her because you don’t get to see them perform anymore. this is a 20 year old girl who is mentally exhausted because people are spreading rumors about her being pregnant and constantly bashing everything she does.
안녕하세요. S.M.ENTERTAINMENT 입니다.
f(x) 를 사랑해주시는 팬 여러분께 감사 드리며, 안내 말씀 드립니다.
멤버 설리가 지속적인 악성 댓글과 사실이 아닌 루머로 인해 고통을 호소하는 등
심신이 많이 지쳐있어 회사에 당분간 연예활동을 쉬고 싶다는 의사를 전해왔습니다.
이에 당사는 신중한 논의 끝에, 본인의 의사를 존중함은 물론 아티스트 보호 차원에서 활동을 최소화하고, 당분간 휴식을 취할 예정입니다.
또한 f(x) 의 정규 3집 ‘Red Light’ 활동은 지난 주 SBS ‘인기가요’ 출연을 끝으로 마무리하며, 빅토리아, 엠버, 루나, 크리스탈 4명의 멤버들은 개별 활동과 8월 15일 열리는 SMTOWN 서울 콘서트 및 해외 프로모션 등에 참여해 f(x) 의 활동을 이어갈 계획입니다.
팬 여러분께 이러한 소식을 전하게 된 점 안타깝게 생각하며, 앞으로도 f(x) 에게 많은 응원과 사랑 부탁 드립니다.
TRANSLATION (via Allkpop)
As we say thank you to the fans who love f(x), we have an announcement to make. [f(x)] member Sulli became mentally and physically exhausted from the continuous, malicious comments and false rumors, and has expressed her wish to take a break from her celebrity activities for the time being.
After careful deliberation and taking her wish into consideration, we will reduce her activities and let her take a break for the time being.
Also, f(x)’s promotions for their 3rd full-length album ‘Red Light’ ended with their stage on SBS’ ‘Inkigayo’ last week. f(x) will continue on activities with the SMTOWN Seoul concert on August 15 and overseas promotions, as well as individual schedules for the remaining four members Victoria, Amber, Luna, and Krystal.
We regret to inform fans of this news and we ask that you continue to show your support and love for f(x).
☆ “i do have some greed in wanting f(x) to be acknowledged for our musical color. our music has a lot of aficionados but i want to let people who don’t listen [to our music], because it’s convoluted, know that there are various kinds of music in the world.”
people with the same name as me are cute but they need to remember who is in charge
Get To Know Me Meme: [1/5] favourite female groups
↪ 소녀 시대 / Girls’ Generation